domingo, 17 de janeiro de 2016

Patrícia


Este texto foi originalmente 
publicado no blog  Por Trás do Nome .
Para ver em seu site original,

Patrícia é a forma feminina de Patrício. Na Inglaterra medieval, essa grafia aparece em documentos latinos, mas esta forma provavelmente não foi usada como nome real até o século 18, na Escócia.

Sua origem e significado vem a partir do nome em latim Patrício, que significava “nobre”. Este nome foi adotado no século 5º, por Saint Patrick (São Patrício), cujo nome de nascimento era Sucat. Ele era um britânico romanizado, que foi capturado e escravizado em sua juventude por salteadores irlandeses. Depois de seis anos de servidão ele fugiu para casa, se tornou um bispo e voltou para a Irlanda como um missionário. Ele é tradicionalmente creditado como santo padroeiro da Irlanda.

Na Inglaterra e no resto da Europa durante a Idade Média este nome foi usado em honra do santo. No entanto, não foi geralmente dado na Irlanda antes do século 17, pois foi considerado muito sagrado para o uso diário. Desde então se tornou muito comum lá.
Variante: Patrice (Inglês)

Diminutivos: Pat, Patsy, Patty, Tricia, Trish, Trisha, Patti, Pattie, Trečia, Tresha (inglês)
Formas masculinas: Patrick (em Inglês), Patricio (espanhol), Patrick (alemão), Patrício (Final de Roman)

Outras línguas: Patricija (croata), Patricie (Checo), Pádraigín (irlandês), Patrizia (italiano), Patrycja, Patka (polonês), Patrícia (Português), Patrícia, Patka (eslovaco), Patricija (esloveno).

Patricia Arquette é uma atriz famosa, vencedora do prêmio Emmy; Patricia Highsmith era uma escritora americana; Alfred Hitchcock e Alma nomearam sua filha como Patricia; Patrícia Poeta - apresentadora da Rede Globo; Patty Hearst - norte-americana herdeira de um império jornalístico e atriz ocasional; Patricia Heaton - atriz norte-americana; Patricia Highsmith - escritora estado-unidense; Patricia Navidad - atriz mexicana;Patricia McPherson - ex-atriz estadunidense; Patricia Velásquez - modelo e atriz venezuelana.

Ainda, podemos citar a atriz e produtora brasileira Patricia Pillar, famosa por vários papeis em novelas, minisséries e filmes brasileiros. Também ficou famoso com a personagem principal do romance espírita “Violetas na Janela”.

Pode ser considerado um nome bastante ligado ao feminismo brasileiro, considerando a trajetória de Patrícia Rehder Galvão, conhecida pelo pseudônimo de Pagu, (São João da Boa Vista, 9 de junho de 1910 — Santos, 12 de dezembro de 1962 ). Ela foi uma escritora, poeta, diretora de teatro, tradutora, desenhista, jornalista e militante política brasileira. Teve grande destaque no movimento modernista iniciado em 1922, embora não tivesse participado da Semana de Arte Moderna, tendo na época apenas doze anos de idade. Militante comunista, foi a segunda prisioneira política. A primeira foi Barbara Alencar.

Em São Paulo, segundo dados da Arpen/SP (2014), foram registradas 43 meninas chamadas Patrícia (com acento) e 92 Patricia (sem acento). É um nome que foi demasiadamente usado na década de 80. Arrisco até dizer que Patrícia foi o “Sofia” daquela época, nascendo milhares e milhares todos os dias. Uma Patrícia nascida nesse tempo, encontrou várias xarás em todos os locais onde estudou, trabalhou ou por algum outro motivo frequentou.


No entanto, toda moda passa e toda febre arrefece. Hoje Patrícia é um nome raro, embora pareça ainda um pouco datado, por ser o nome das “mães” das crianças, e não das crianças propriamente ditas. Mas considero um clássico, com significado bonito e história interessante. 

Oceana


Oceana é aquele tipo de nome que o significado é muito óbvio: é uma elaboração da palavra oceano, dando-lhe uma terminação feminina em “Ana”. A variante Océane é usada na França.

Pode ser considerada uma variação do nome masculino Oceanus. O primeiro bebê nascido no navio Mayflower foi nomeado Oceana, em honra da viagem. Mayflower transportou os chamados Peregrinos, do Porto de Southampton, na Inglaterra, até o “Novo Mundo”.

As pessoas que estavam dentro do Mayflower foram os primeiros colonos a se estabelecer e, originando os futuros Estados Unidos da América. Fundaram aí a cidade de Plymouth, que se tornaria a capital da Colónia de Plymouth.

A primeira vez que ouvi ele foi no filme de animação “Barbie: Vida de Sereia”. No filme, a sereia meio humana Merlia (Barbie) descobre o reino de Oceana, no fundo do mar, onde sua mãe, a sereia Kalissa é a rainha.

Fui pesquisar e descobri a atriz portuguesa Oceana Basílio, que atua na televisão e também,Oceana Mahlmann, mais conhecida como Oceana, que é uma cantora alemã do gênero Soul.

Geograficamente, também encontramos referências: Oceana é uma cidade localizada no estado norte-americano de Virgínia Ocidental, no Condado de Wyoming. E ainda, existe o Condado de Oceana é um dos 88 condados do estado americano de Michigan. A sede do condado é Hart, e sua maior cidade é Hart.


Marcela



É a forma feminina de Marcelo, que por sua vez é um diminutivo de Marcus. Provavelmente o nome foi derivado do nome do deus romano Marte. Existiram romanos famosos portadores do nome, que foram Marcus Tullius Cicero (conhecido simplesmente como Cicero), Marcus Aurelio, um notável imperador do Século II, e ainda, um papa do Século IV. 

Formas masculinas: Marcelo (espanhol), Marcel, Marceli (polonês), Marcel (romeno), Marcel (Tcheco)

Outros idiomas: Marcella (romano antigo), Marcelle, Marcellette (francês), Marcella, Zella (alemão), Marcella (italiano), Marsaili (escocês)

No estado de São Paulo, de acordo com dados oficiais divulgados pela Arpen em 2015, o nome Marcela (e desdobramentos) teve os seguintes registros: 

368 Marcela, 182 Marcella, 2 Marcele, 16 Marcelle, 8 Marcely, 85 Marcelly, 3 Marceli, 8 Marcelli.

Santa Marcela (Roma, 325 — Roma, 410) foi uma nobre romana morta durante o saque de Roma em 410 pelos visigodos. É considerada santa da Igreja católica e sua festa é celebrada no dia 31 de janeiro.

A Marcela é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada no concelho de Lajes das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores. Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 773 metros de altitude acima do nível do mar. Próximo a esta formação encontram-se a Lagoa Rasa e a Lagoa Funda das Lajes.

A macela ou marcela (Achyrocline satureioides)  é uma erva da flora brasileira, também conhecida por macela-do-campo, macelinha, macela de travesseiro, carrapichinho-de-agulha, camomila nacional etc. No dialeto alemão sulbrasileiro, em Riograndenser Hunsrückisch, falado por boa parcela dos habitantes do Rio Grande do Sul e estados e países vizinhos, a marcela possui um nome único e que somente é utilizado por falantes deste regionalismo linguístico: Karfreitachstee, onde "Kar" significa santo, Freitach sexta-feira, e Tee quer dizer chá (no alemão-padrão: Karfreitagstee).


Marcela Tedeschi Araújo Temer (Paulínia, 16 de maio de 1983) é a esposa do atual vice-presidente do Brasil, Michel Temer.

Mirella



Mirella é a forma italiana de Mireille, que vem do nome occitan Mireio, usado pela primeira vez pelo poeta Frédéric Mistral para o personagem principal em seu poema "Mireio" (1859). Provavelmente vem da palavra ocittana "mirar" que significa "admirar". 

Outros Idiomas: Mireia (catalão), Mireia, Mireya (espanhol), Mireille (francês), Mirela (croata), Mirèio (occitano), Mirela (romeno). 

Em São Paulo, segundo dados da Arpen/SP, foram registradas em 2015 as seguintes grafias (e formas alternativas) de Mirella: 

991 Mirella, 191 Mirela, 14 Myrela,172 Myrella.

Mirella Bentivoglio, escultora e poeta italiana nascida em 1922, ligada ao Movimento Concreto.

Mirella Freni (27 de Fevereiro de 1935) é uma soprano italiana muito admirada pela qualidade de sua voz, sua ótima dicção e interpretações no palco. Seu repertório é formado por aproximadamente quarenta papéis, de compositores como Verdi, Puccini, Mozart e Tchaikovsky. Freni foi casada por vinte e seis anos com o baixo búlgaro Nicolai Ghiaurov.

Felícia


Forma feminina de Felicius, nome latino derivado de Félix, que por sua vez origina-se  de um cognome romano que significa "sorte, sucesso". 

Diminutivos: Lisha, Lecia (Inglês)

Forma masculina:  Felicius (Late Roman)

Outros idiomas:  Kalisha, Talisha (Africano americano), Felicie (francês), Felicie (alemão), Felicja (polonês), Felícia (português).

É um nome doce, harmonioso e musical. Apesar de não ser esse o significado, lembra muito a palavra “felicidade”.

Foram registradas 4 Felícia's em São Paulo segundo a ARPEN/SP.

Como personalidades, podemos citar Felícia Cabrita, jornalista portuguesa; Felícia Leirner,escultora brasileira, nascida na Polônia; No universo fictício, Felícia Hardy é o nome da Mulher Gata;

Felícia Duff (Elmyra Duff no original em inglês) é uma personagem de Tiny Toon Adventures e Pinky, Felícia e o Cérebro inspirada em Hortelino Troca-Letras. Ela ama animais e demonstra o seu amor de modo muito radical, apertando e amassando seus animais de estimação. 

Demetra

Demetra é a uma das possíveis variações do nome da deusa grega da agricultura, Deméter.

Significa "mãe da terra" ou "mãe dos grãos". Na mitologia grega, Deméter é filha de Cronos, irmã de Zeus e mãe de Perséfone, que é sequestrada por Hades (o deus dos mortos e do mundo inferior).

Outras variações do nome são Demétria, este mais conhecido e usado em português, e Dimitra. 

Este nome é usado em quantidades significativas só na Grécia e na Croácia, mas não tem registro em Portugal e nem no Brasil.

Duas portadoras famosas do nome é Demi Lovato, atriz, cantora e compositora norte americana, e ainda, Demi Moore, atriz também norte-americana. Ambas não utilizam seus nomes verdadeiros e apresentam-se com seus apelidos conquanto nome artístico. 

sábado, 16 de janeiro de 2016

Nomes de menina: ranking 2015 do BabyCenter


O BabyCenter divulgou o ranking dos 100 nomes mais usados no ano de 2015, dizendo que tinham uma grande novidade. Eu fiquei toda curiosa, tipo, "nossa! qual será a grande novidade?", imaginei um nome novo, original, exclusivo, figurando no top 10... quando para minha decepção: A novidade é que Alice desbancou Sophia. 



Ok, ok, ok... Sophia está no primeiro lugar desse ranking desde 2012, não saía, não largava o osso, não tinha jeito. Mas Alice não é uma grande novidade em lugar nenhum: faz um bom tempo que anda figurando no top 10! 

Esse é o sétimo ranking divulgado pelo BabyCenter, baseados nos cadastros do próprio site. Cabe ressaltar em maiúsculas: ESSE RANKING NÃO É OFICIAL. Qualquer um pode cadastrar um mesmo nome centenas de vezes, se tiver com a vida folgada e sem nada para fazer, e considerando que esse site é campeão em perfis fakes, sempre tenha em mente: a realidade dos registros pode ser apenas ilustrativa, e não um retrato fiel dos registros no Brasil. 

Segundo o que consta no site do BabyCenter, a lista divulgada hoje, 1 de dezembro de 2015, foi baseada a partir do nome de 45 mil bebês meninas nascidas em 2015 e cadastradas no Baby Center. 

Vale ressaltar que esse levantamento é feito com base em informações declaradas e não tem nenhuma qualificação oficial. O único estado com lista oficial é São Paulo, divulgada todo ano pela Arpen/SP.

Critérios utilizados pelo BabyCenter:

- Nomes com grafias diferentes, mas sons parecidos, ficam juntos (como Heloísa e Eloísa)

- A grafia que consta da lista foi a mais frequente nos cadastros dos usuários (houve mais Luiza que Luísa), incluindo o uso ou não de acento.

- Nomes compostos foram mantidos separados de suas partes individuais (Maria Eduarda é um nome; Maria, sozinho, outro)

Clique em qualquer nome para ver seu significado e sua origem.

1. Alice – +1
2. Sophia – -1
3. Júlia – +0  
4. Laura – +2  
5. Isabella – -1
6. Manuela – -1  
7. Luiza – +0
8. Helena – +3
9. Valentina – -1
10. Giovanna – -1
12. Beatriz - +0
13. Maria Clara -  +8
14. Maria Luiza  -1
15. Heloísa  +3
16. Mariana -1
17. Lara  -3
18. Lívia  +2
19. Lorena  +4
20. Ana Clara  +2
21. Isadora  -2
22. Rafaela  -5
23. Sarah  +4
24. Yasmin  +1
25. Ana Luiza  +5
26. Letícia  +3
27. Nicole  -11
28. Gabriela  -4
29. Isabelly  -3
30. Melissa  +1
31. Cecília  +3
32. Esther  +3
33. Ana Júlia  -5
34. Emanuelly   +2
35. Clara   -2
36. Marina   -4
37. Rebeca   +0
38. Vitória  +2
39. Isis   +43
40. Lavínia   -1
41. Maria   +18
42. Bianca   -1
43. Ana Beatriz  -5
44. Larissa   -1
45. Maria Fernanda  -1
46. Catarina   -4
47. Alícia   +0
48. Maria Alice    +16
49. Amanda   -3
50. Ana   +20
51. Milena   +5
52. Carolina   -4
53. Elisa   -1
54. Eduarda    +0
55. Ana Laura   -4
56. Laís   +1
57. Agatha  -8
58. Emilly     - 5
59. Pietra    -4
60. Maria Júlia    -2
61. Fernanda   -16
62. Eloá   -2
63. Maitê   -1
64. Luna    +8
65. Maria Cecília   +8
66. Stella   -3
67. Gabrielly   -17
68. Olívia   -7
69. Bárbara  +8
70. Antonella   +4
71. Luana   -2
72. Liz   -1
73. Clarice   +8
74. Sophie   -9
75. Natália   +5
76. Camila   -9
77. Maya   +7
78. Mariah   +0
79. Bruna  -13
80. Maria Vitória  +7
81. Mirella   +5
82. Ana Sophia   -6
83.       Isabel  +13
84.      Ayla  +10
85.      Malu   -17
86.      Antônia   -7
87.      Alana  -2
88.      Marcela   +2
89.      Joana   -14
90.     Maria Valentina  +2
91.      Maysa   novo
92.  Ana Carolina   -9
93.   Micaela   novo
94.       Juliana   -6
95.      Ana Lívia   +2
96.      Maria Sophia   -3
97.      Débora   -6
98.      Caroline   novo
99.      Louise   novo
100.      Maria Antônia  novo