sábado, 25 de junho de 2016

Rebeca



Forma espanhola e portuguesa de Rebecca, que significa "um laço", podendo vir significar "unir, juntar", também "união"O nome Rebeca vem do hebraico Ribhqah, que literalmente significa "união", "ligação", "aquela que une".Na tradução para o grego, o nome de origem hebraica se alterou para Rhebekka, que depois ganhou outras versões, como Rebekah, Becca, Becky, Rebèque, entre outros.

No Brasil,há muitas variações de Rebeca, como: Rebecca, com 428 registros em São Paulo, Rebeka, com 185 registros, Rebbeca, com 1,  e Rebbeka, com 1.
  
Na Bíblia, no Antigo Testamento, no livro do Gênesis, Rebeca é descrita como a esposa de Isaque e mãe de Jacó e Esaú, considerada uma mulher de muita beleza. Por associação a essa personagem, o nome Rebeca passou também a significar "mulher com uma beleza que cativa (ou prende) os homens".

Outras línguas: Rebecca, Rebeca (Bíblico), Rebekka (grego bíblico), Rivqah (hebraico bíblico), Rebecca (Bíblico Latina), Rebekka (dinamarquês), Rebekka (holandês), Rebecca, Rebeca, Becca, becci, Becka, Beckah, Becky, Bekki, Reba, Rebeccah, Rebeckah (Inglês), Rebekka (finlandês), Rebecca (francês), Rebekka (alemão), Rivka, Riva (hebraico), Rebeka (húngaro), Rebecca (italiano), Rebekka (norueguês), Rebecca, Rebecka (sueco), Rifka (Yiddish).


Algumas referências para o nome Rebeca:

Rebeca Cecilia Manríquez Sánchez é uma atriz, diretora e locutora mexicana que atua no cinema, televisão e dublagem.
Rebeca Abravanel é a quinta filha do empresário e apresentador brasileiro de televisão Silvio Santos e da escritora Íris Abravanel. Rebeca teve sua formação escolar na Suíça e foi casada com Leonardo Cid Ferreira, filho do ex-banqueiro Edemar Cid Ferreira e com o deputado federal Guilherme Mussi.
Rebeca Martins Garcia é uma economista e política brasileira. Atual superintendente da Superintendência da Zona Franca de Manaus (SUFRAMA), Rebecca é filiada ao Partido Progressista (PP).


Nenhum comentário:

Postar um comentário