segunda-feira, 23 de junho de 2014

Yolanda


Deriva do grego Violante, que por sua vem do latim “viola”, ou seja, “violeta”.

Flor. 
O significado fica mais interessante por que pode remeter tanto à flor quanto à cor violeta. 

Este nome foi suportado por uma imperatriz do Império Latino de Constantinopla. Foi usado também por seus descendentes nas famílias reais da Hungria (escrito como Jolanta) e Espanha (Violante). Outra portadora famosa era uma condessa de Vianden, no século 13, em Luxemburgo, que se juntou a um convento contra a vontade dos pais, mais tarde tornando-se tema de lenda medieval.

Outros Idiomas: Jolanda (croata), Jolana (Checo), Jolanda (holandês), Yolande (francês), Iolanda, Jolanda (italiano), Jolanta (Polish), Iolanda (Português), Iolanda (Romeno), Jolana (Slovak), Jolanda (esloveno)

Personalidades:

Yolanda Mohalyi - foi uma pintora e desenhista húngara naturalizada brasileira.

Yolanda de Ataliba Nogueira Penteado – foi uma socialite e princesinha do café, pertencente à uma das famílias mais tradicionais da aristocracia brasileira.

Yolanda Pereira – nascida em Pelotas em 1910, foi a primeira brasileira a conquistar o titulo de Miss Universo em 1930, embora o titulo não seja reconhecido oficialmente.

Iolanta (Yolanda) é uma ópera lírica em um ato de Pyotr Tchaikovsky. O livreto foi escrito pelo irmão do compositor, Modest Tchaikovsky, é baseado num conto dinamarquês Kong Renés Datter (a filha do rei René) por Henrik Hertz. A peça foi traduzida por Fyodor Miller, e adaptada por Vladimir Zotov. A estreia foi em 18 de dezembro de 1892, em São Petersburgo.


Há uma conhecida música de título “Iolanda”, composta por Chico Buarque e gravada por vários intérpretes:



Ana Paula Arósio interpretou a personagem Yolanda Penteado, na novela "Um Só Coração", da Rede Globo:

Ana Paula como Yolanda Penteado.

Letra da música "Iolanda" de Chico Buarque:

Essa canção é mais que mais uma canção
Quem dera fosse uma declaração de amor
Romântica, sem procurar a justa forma
Do que me vem de forma assim tão caudalosa

Te amo, te amo, eternamente, te amo
Se me faltares, nem por isso eu morro
Se é pra morrer quero morrer contigo
Minha solidão, se sente acompanhada
Por isso às vezes sei que necessito

Teu colo, teu colo, eternamente, teu colo
Quando te vi, eu bem que estava certo
De que me sentiria descoberto
A minha pele, vais despindo aos poucos
Me abris o peito quando me acumulas

De amores, de amores, eternamente, de amores
Se alguma vez, me sinto derrotado
Eu abro mão do sol de cada dia
Rezando o credo, que tu me ensinaste
Olho teu rosto e digo a ventania

Yolanda, Yolanda, eternamente, Yolanda

.

Nenhum comentário:

Postar um comentário