Em continuidade aos posts temáticos,
trazemos hoje os “nomes de anjo”. Agrupei nesse conceito todos
os nomes que de alguma forma significam “anjo”, “arcanjo”, “serafim”,
“querubim”, e também os nomes dos sete arcanjos da tradição ortodoxa.
AGATHANGELOS. Significa “portador de boas notícias”, do grego.
ANAHERA. Significa “anjo” em maori.
ANGÉLICA. Significa “angelical”, relacionado com o grego
Angelos, mensageiro.
ANGELIQUE. Variante francesa de Angélica.
ÂNGELO/ ÂNGELA. Significa “o mensageiro”, em grego, mas desde
cedo é associado aos anjos pela palavra latina angelus.
ARCANGELO. Significa "arcanjo" em italiano.
ARCANJO. Forma portuguesa de Arcangelo.
ENGEL.
Associado à palavra alemã “engel”, que significa anjo.
ANJA. Seria
uma tentativa de colocar a palavra “anjo” no feminino, assim como fez a modelo
Alessandra Ambrósio com sua filha Anja.
ANGEL.
Significa “anjo”, em inglês, em tradução literal.
FERESHTEH. Significa “anjo” em persa.
GOTZON. Significa "anjo" em basco.
MALAQUIAS. A partir do nome hebraico מַלְאָכִי (Mal'akhiy) que significa "meu
mensageiro" ou "meu anjo".
MALAIKA. Significa "anjos" do plural do
árabe ملك (malak).
MALAK. Significa "anjo" em árabe.
MELEK.
Significa "anjo" em turco, em última instância, de origem árabe.
MICHELANGELO. Do italiano, que significa "MICHAEL
anjo", referindo-se o arcanjo Miguel.
MIHANGEL. Nome galês do arcanjo Miguel, formado a
partir de uma contração de MICHAEL e "angel".
SERAFINA. Forma feminina de Seraphinus, que significa
“aqueles inflamados”. Os serafins são considerados uma ordem de anjos descrita
na Bíblia como tendo seis asas cada. SERAFIM
SERAFIM. Forma masculina portuguesa de Seraphinus.
QUERUBIM. Considerada uma outra ordem de anjos
celestes, integram a primeira hierarquia, logo abaixo dos serafins, e são
considerados como mensageiros de Deus e símbolos da justiça divina.
Os nomes dos sete arcanjos, sendo três
deles bem óbvios – Miguel, Gabriel e Rafael –
e outros diferenciados, como Uriel, Salatiel, Jegudiel, Baraquiel e Jeremiel.
Esses são os arcanjos na tradição ortodoxa.
MIGUEL, considerado pela tradição um dos sete arcanjos, e
significa “Quem é como Deus?”. Para quem detesta popularidade, existe a
opção MICAEL
GABRIEL, um dos sete arcanjos da tradição ortodoxa, que
significa “Deus é meu homem forte”.
RAFAEL, significa “Deus curou”.
URIEL, “fogo de Deus” ou “Luz de Deus”.
SALATIEL, significa “intercessor de Deus”.
JEGUDIEL, que significa “glorificador de Deus”
BARAQUIEL, que significa “bênção de Deus”
JEREMIEL, que significa “exaltação de Deus”.
Por causa destes, uma grande quantidade
de nomes terminados em “EL” lembram um nome de anjo. Por isso nomes
como Samuel, Ariel, etc. também tem essa vibração de “anjo”.
Um exemplo disso é o nome Castiel, inventado para o personagem
de Supernatural, que caiu tão bem e ainda angariou alguns registros no Brasil.
Visitando alguns blogs esotéricos, de
astrologia, e outras simbologias semelhantes, encontrei uma lista bem grande de
“nomes de anjos”. É claro que alguns deles são totalmente fora de propósito, e
não consegui verificar a segurança de muitos. Coloco-os aqui a título de
apreciação – talvez para serem pesquisados mais tarde com mais cuidado – mas
saliento que eles não têm “fontes confiáveis de pesquisa”. Esses
nomes e seus significados Não podem ser considerados
verdades etimológicas absolutas. Mas, vale a pena dar uma olhadinha:
Anael -
nome hebraico de significado incerto, possivelmente, "Deus responde"
(tornando-se um equivalente de Anaías, usando “el”, ou seja, "Deus"
como o segundo elemento ao invés de yah "Yahweh"); alternativamente,
o primeiro elemento pode estar relacionada com chanah "favor, graça"
(tornando-se um parente de Ananias e talvez uma forma de Haniel ou Channiel).
Este nome é mencionado apenas brevemente nos Apócrifos (Tobit 01:21),
pertencente a um irmão de Tobit. Na tradição judaica Anael é um anjo (também
conhecido como Aniel ou Hanael), muitas vezes apontado como um dos sete
arcanjos e associado com o planeta Venus.
Arael -
variação de Uriel;
Ariel - "leão de Deus”, em hebraico.
Azrael – Variante de Azriel.
Azriel - Significa "ajuda de Deus", derivado do
hebraico עָזַר ('azar) "ajuda" e אֵל (' el) "Deus". Este era o nome de
três personagens menores no Antigo Testamento.
Camael - Aparentemente significa "aquele que vê
Deus" em hebraico. Este é o nome de um anjo que é frequentemente listado
como sendo um dos sete arcanjos.
Cassiel - Significa "velocidade de Deus", em
hebraico. Cassiel é o nome latino de um arcanjo na pós-bíblica religião judaico-cristã,
particularmente a da Cabala. Ele é o anjo da solidão e lágrimas. Ele é muitas
vezes incluído em listas como sendo um dos sete arcanjos .
Emmanuel - Significa "Deus conosco". Esse era o
nome do Messias.
Gamaliel - Significa "benefício de Deus" em
hebraico. Em Atos no Novo Testamento ele é um professor de Paulo.
Haniel - Variante da Hanniel (“graça de Deus”, em
hebraico”) utilizado em Crônicas 7:39, onde ele pertence a um dos filhos de Ula
"e um príncipe e herói da tribo de Aser". Também tem sido usado para
se referir ao anjo Anael.
Iofiel - Variante de Jophiel. Iofiel é o nome do Anjo
da beleza.
Israfil - Significado desconhecido. Na tradição
islâmica este é o nome do anjo que fará soar a trombeta que sinaliza a vinda do
Dia do Julgamento.
Jael -
A partir do nome hebraico יָעֵל (Ya'el)
que significa "íbex, cabra de montanha". Esse nome aparece no Antigo
Testamento, pertencente a uma mulher que mata o capitão do exército cananeu,
dando a vitória a Israel. Variantes: Iael (grego), Yael (hebraico), Iahel
(latim).
Jahel –
Variante de Jael.
Joel - A partir do nome hebraico יוֹאֵל (Yo'el)
que significa "O Senhor é Deus". Joel é um dos doze profetas menores
do Antigo Testamento, o autor do Livro de Joel. São outras grafias: Ioel, Yoel,
Ihoel, Gioele.
Jehudiel - Derivado do hebraico יהודיאל (Yehudiel) que significava “louvor de Deus”.
Jehudiel foi um dos sete arcanjos na tradição ortodoxa oriental.
Quemuel –Acabei achando esse nome na grafia Kemuel,
significando "Deus está subindo", em hebraico, derivado da palavra
hebraica Qum que quer dizer "para se levantar, ficar firmes" e el
"Deus". Este nome foi suportado por três personagens da Bíblia, um
deles sendo o sobrinho de Abraão.
Kerubiel – O esoterismo aponta como o príncipe dos
querubins. Na verdade, não achei nada sobre esse nome que me faça confiar nele.
Mas assim como permaneci com Seraphiel, resolvi deixar Kerubiel, por parecer
mesmo com a palavra querubim. Encontrei as grafias alternativas Querubiel e
Qrubiel.
Moroni – o anjo trouxe mensagens para Joseph Smith,
fundador do mormonismo. Seria o nome do último profeta nefita e o filho de
Mórmon no Livro de Mórmon. Ele foi ressuscitado após sua morte e se tornou um
anjo. Alguns estudiosos mórmons têm teorizado uma derivação do egípcio mrny "meu
amado" ou mr.ni "Eu era amado”.
Muriel – Na verdade, esse é um nome feminino, não é um
nome hebraico e nada tem a ver com mitologia sobre anjos. É uma forma medieval
inglesa de um nome celta (Muirgel) que significa “mar brilhante”, derivado do
gaélico Muir (mar) e geal (brilhante).
Inglês Medieval forma de um nome celta
que provavelmente estava relacionado com o nome MUIRGEL irlandês. Significa
"mar brilhante", derivado do gaélico Muir "mar" e geal
"brilhante".
Natanael - A partir do nome hebraico נְתַנְאֵל (Netan'el) que significa "Deus tem
dado". No Novo Testamento, este é o nome de um apóstolo também conhecido
como Bartolomeu. Ele tem várias variantes: Nathanael, Nathaniel,
Natanail, Natanaele, Nataniel.
Nuriel - Aparentemente significa "luz de Deus"
(compare árabe Nur) quanto "fogo de Deus" em hebraico. Este é o nome
de um anjo no Zohar, um texto cabalístico.
Qaspiel – Segundo sites esotéricos é o anjo que governa a
lua, mas não encontrei nada sobre esse nome nos sites mais confiáveis de
pesquisa. Entretanto, deixei aqui por que achei a sonoridade bem interessante –
parecido com Caspian – e também por começar pela letra Q, o que é incomum.
Raguel - Significa "amigo de Deus" em hebraico.
O Livro de Enoque nomeou-o como um dos sete arcanjos.
Ramiel – Variante de Remiel.
Raziel – Forma masculina de Raziela que significa
"meu segredo é Deus" em hebraico.
Remiel - Significa "misericórdia de Deus" em
hebraico. O Livro de Enoque nomeou-o como um dos sete arcanjos.
Sarakiel – Possivelmente um nome formado a partir de outro
nome, Serach, nome hebraico que significa abundância.
Seraphiel – Aparentemente, esse nome não existe e
parece ter sido composto a partir da palavra serafim.
Theliel – Sites esotéricos apontam como anjo do amor.
Só que não há comprovação nenhuma de que esse nome exista e esteja ligado à
anjos. Porém, é sonoro.
Usiel – Variante de Uzziel.
Uzziel - Significa "o meu poder é Deus" em
hebraico. Este era o nome de vários personagens secundários no Antigo
Testamento.
Zachariel – Não existe nenhuma comprovação que Zachariel seja
um nome de anjo, e provavelmente ele tenha sido composto através do nome
Zacharias, que significa “Javé lembra”.
Zachriel – uma variante de Zachariel.
Zadkeil - arcanjo que governa o céu e está na
presença de Deus.
Zaphiel – Variante de Zaphkiel/
Jophiel.
Zaphkiel - O nome significa "conhecimento de
Deus". O anjo é às vezes equiparado com Jophiel / Zophiel, mas outras
vezes considerado como um anjo diferente.
Zerachiel - Possivelmente significa "ordem de Deus"
em hebraico. O Livro de Enoque menciona-o como um dos sete arcanjos.
Zophiel - Aparentemente, tanto significa "vigia de
Deus" ou "rocha de Deus" em hebraico. Poderia também ser uma
variante de Jofiel, uma vez que o anjo Jofiel também é chamado periodicamente
Zophiel em várias fontes. Este foi também o nome de um anjo no épico de Milton
"Paradise Lost".
Zuriel - Significa "minha rocha é Deus" em
hebraico. No Antigo Testamento, este nome foi suportado por um chefe dos
levitas meraritas na época do Êxodo.
.
