Manuela

.

É a forma feminina de Manuel, que é a forma espanhola e portuguesa de EMMANUEL. Na ortografia Μανουηλ (Manouel) também foi usado no Império Bizantino, nome de dois imperadores. É possível esta forma de o nome foi transmitido para a Espanha e Portugal a partir de Bizâncio, uma vez que havia conexões entre as famílias reais (rei Fernando III de Castela casou com Elisabeth de Hohenstaufen, que tinha raízes bizantinas, e teve um filho chamado Manuel). O nome tem sido utilizado em Iberia desde pelo menos o século XIII e foi levado por dois reis de Portugal.

Nome originado a partir do hebraico Immanuel, formado pela junção dos termos immánu, que significa "conosco" e El, que quer dizer "Deus, Senhor", e significa “Deus está conosco", ou apenas, "Deus conosco”.

VARIANTE: Manoela (Português (Brasil)

Diminutivos: Manola, Manuelita (espanhol), Nela, Nelinha (Português), Manu (Alemão)

Formas masculinas: Manuel, Manolo, Manu (espanhol), Manuel, Nelinho (Português), Manoel (Português (Brasil)), Emanuel, Manuel (romeno), Emanuel, Emanuel, Manuel (alemão), Emanuele, Manuel, Manuele (italiano)

Outras línguas: Emmanuelle (Francês)

Manuela foi nome da segunda filha de D. João III com D. Catarina da Áustria. Maria Manuela de Portugal casou com seu primo, o príncipe das Astúrias D. Filipe em 1543, mas o deixou viúvo aos 18 anos, quando faleceu após dar à luz a seu único filho, o infante D. Carlos.

Manuela Schwesig - política alemã.

Maria Manuela (princesa de Portugal) - infanta lusitana.

Maria Manuela Castro de Sá - pintora portuguesa.

Maria Manuela Couto Viana - actriz e escritora portuguesa.

Maria Manuela Jardim Gouveia - pintora portuguesa.

Maria Manuela Portugal Eanes - primeira-dama portuguesa.

Manuela D'ávila - política brasileira.

O Outro Mundo de Manuela Rosário - álbum da banda brasileira Mundo Livre S/A

SuperManoela - telenovela brasileira

Como podemos ver acima, um dos compostos para Manuela é Maria Manuela, mas também podemos usar: Ana Manuela, Manuela Elisa, Manuela Luisa ou vice-versa. São tantas as alternativas!